<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
    <file original="file.ext" source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext">
        <body>
            <trans-unit id="1">
                <source>%count% year|%count% years</source>
                <target>%count% any|%count% anys</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="2">
                <source>%count% month|%count% months</source>
                <target>%count% mes|%count% mesos</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="3">
                <source>%count% day|%count% days</source>
                <target>%count% dia|%count% dies</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="4">
                <source>%count% hour|%count% hours</source>
                <target>%count% hora|%count% hores</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="5">
                <source>%count% minute|%count% minutes</source>
                <target>%count% minut|%count% minuts</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="6">
                <source>There was a problem validating your password reset request</source>
                <target>S'ha produït un problema en validar la vostra sol·licitud de restabliment de la contrasenya</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="7">
                <source>There was a problem handling your password reset request</source>
                <target>S'ha produït un problema en gestionar la vostra sol·licitud de restabliment de la contrasenya</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="8">
                <source>The link in your email is expired. Please try to reset your password again.</source>
                <target>L'enllaç del vostre correu electrònic ha caducat. Si us plau, proveu de restablir la contrasenya de nou.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="9">
                <source>Please update the request_password_repository configuration in config/packages/reset_password.yaml to point to your "request password repository" service.</source>
                <target>Actualitzeu la configuració request_password_repository a config/packages/reset_password.yaml per apuntar al vostre servei "repositori de sol·licitud de restabliment de la contrasenya".</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="10">
                <source>The reset password link is invalid. Please try to reset your password again.</source>
                <target>L'enllaç de restabliment de la contrasenya no és vàlid. Si us plau, proveu de restablir la contrasenya de nou.</target>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="11">
                <source>You have already requested a reset password email. Please check your email or try again soon.</source>
                <target>Ja heu sol·licitat un correu electrònic de restabliment de la contrasenya. Si us plau, comproveu el vostre correu electrònic o torneu-ho a provar aviat.</target>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>
